ESPAGNE

Coscojuela de Sobrarbe (Huesca, Aragon)

Dans la province d’Aragon, Bernard GUY a déniché un mât bi-plaques. Il se situait initialement sur ce qui est aujourd’hui l’A-138, en venant de France à la sortie Coscojuela de Sobrarbe. Il est aujourd’hui au centre du bourg de Coscojuela.

Le « A » qui précède les destinations fléchées, même quand il n’y à pas la distance indiquée, sous-entend qu’il y a mouvement vers cette destination, on peut le traduire par « vers« . 

A noter également que la destination INSA est Ainsa Sobrarbe et que le A semble avoir sauté (à moins que la préposition A ne le remplace, de la même manière qu’en français quand on va  aux Mureaux et non pas à Les Mureaux). 

-Cliquez sur chacune des plaques (hacer doble clic)-


 

Rosas (Catalogne)

Une borne en pierre se situant à l’intersection de la Route Besalu Roses (C260) & la Route Estació de Vilajuïga (GI-610). 

Seules deux faces sont gravées. 

-Sur le rond-point la borne maintenue en place après réaménagement-

De haut en bas: en suivant la flèche nous sommes à 18 kms de Figueras

Nous sommes sur une route de 3ème catégorie, elle va de Besalu à Rosas. 

En suivant la flèche, nous arrivons à Rosas à 1 kilomètre.

Vers la Station de Vilajuïga à 10 kms.

La Route de 3ème catégorie de Rosas à la Station de Vilajuïga

Vers la Route de Madrid à la France en passant par le Pont de Campmany.

Crédit photos: Alain GARREAU


Cadaquès (Gérone)

Avenue Caritat Serinyana, devant l’Hôtel La Residencia, cette borne sur la GI-614.

Vers Figueras à 33 kms.

Une route de 3ème catégorie allant de Besalu à Rosas à Cadaques avec un embranchement sur La Selva

Vers le Port de La Selva

Crédit Photos: Alain GARREAU



 

Zarautz

En quittant la Nationale 634 (allant de St Jacques-de-Compostelle à St Sébastien) à hauteur de l’église Santa Maria La Real, en empruntant Elizaurrea Kalea (GI 2633), à 20 mètres nous découvrons un mât bi-plaques. Les destinations de la plaque de gauche indiquent des communes sur cette voie secondaire, celles sur la plaque de droite vers des communes sur la Nationale 634. Ce mât (avec plaques peintes aux couleurs du Pays Basque) était donc à la jonction entre ces deux routes. 

Le mât au 6 Elizaurrea Kaléa


 -Cliquez sur la photographie pour voir les plaques en gros plan-

Photographies: Maeva SYEIRES

Sur cette photographie des années 1960 / 1970 on voit le mât devant l’église Santa Maria La Real Parrokia avant son déplacement


Lien vers groupe facebook

Groupe Facebook Plaques de Cocher

Patrimoine Routier

You Might Also Like

2 Commentaires

  • Répondre SOULARD Steven 30 mars 2018 at 23 h 23 min

    « Sobrarbe et que le A semble avoir sauté » sur la plaque de gauche? Si oui, le « A » est bien présent, il est en plus petit en haut à gauche de la plaque 😉

  • Répondre à SOULARD Steven Cancel Reply